ホームページ： http://www.chezolivier.co.jp/
〒102-0074
東京都千代田区九段南4丁目1−10
TEL:03-6268-9933
Un restaurant français à Ichigaya au décor clair et contemporain. Le chef Olivier a quelques spécialités vraiment délicieuses et très subtiles.
Je vous conseille le menu dégustation qui permet de goûter la plupart de ces plats , comme cet extraordinaire macaron à la truffe noire, foie gras mi-cuit….
Les produits sont très frais, bios.
Service excellent ; vous pouvez vous asseoir au petit comptoir face à la cuisine pour contempler le chef à l’œuvre.
市ヶ谷にあるフレンチコンテンポラリーレストラン。シェフオリビエのスペシャリティーズはとても洗練されていて、とても美味しい。彼は前にLa Tour d’Argent（パリ）と料理学校コルドンブルーのシェフでした。
おすすめはMenu Degustation。新鮮な有機野菜。
サービスも完璧、シェフの才能を見たい時はちいちゃいカウンターに座ってください…Bon appétit !
東京国立近代美術館
生誕100年ジャクソン・ポロック展
JACKSON POLLOCK in National Museum of Modern Art, Tokyo
A Centennial Retrospective
ホームページ： http://www.momat.go.jp/
〒102-8322
千代田区北の丸公園3-1
TEL:03-5777-8600（ハローダイヤル、8時～22時）
Pollock , one of the most famous American painter, produces an art full of positive energy. One of his statement : “Life and work are one, and neither is real for me without the other.”
ポロックの素晴らしい展覧会、彼の画の中にポジティブで強いエネルギーを感じる。イランから届いた”お宝”な画も見ることができます。ポロックが画を描いているところの写真も面白い。
